Vasile Moldoveanu

Vasile Moldoveanu est un ténor roumain né à Constanța le 6 octobre 1935.

Il fait ses études de chant au Conservatoire Ciprian Porumbescu de Bucarest, sous la supervision du ténor Dinu Bădescu, tout en continuant ses études dans la classe d'Octav Enigărescu. Il débute à l’Opéra roumain de Bucarest le 9 janvier 1966, dans le rôle d'Arlecchino, dans Pagliacci de Ruggero Leoncavallo.

Sa carrière en Roumanie a été assez courte. Il a chanté seulement à l’Opéra Roumain de Bucarest (connu aujourd’hui sous le nom d’Opéra national de Bucarest), pendant sept saisons, entre 1966-1971. Il a chanté dans vingt-deux opéras, en général dans des rôles secondaires, mais aussi dans quelques rôles principaux: Rinuccio (Gianni Schicchi), Rodolfo (La Bohème), Il Duca di Mantova (Rigoletto), Ernesto (Don Pasquale), ou Tamino (Die Zauberflöte - qui est aussi son dernier spectacle en Roumanie, le 23 juin 1972). Il apparaît aussi sur les premiers disques d’opéra de Electrecord, dans des rôles secondaires (La traviata, Samson et Dalila, Carmen).

En 1971, il est invité par les agences de Viktor Vladarski et de Friedrich Pasch, pour une série d’auditions en Allemagne. Comme il n’était pas membre du Parti Communiste Roumain, il a eu des difficultés pour obtenir un visa et partir. Il arrive en Allemagne en 1972 et décide de ne plus revenir dans la Roumanie communiste.

Les autorités commencent une enquête et le ténor est condamné à mort, par contumace, à cause de l’interprétation abusive d’un paragraphe du Code Pénal de 1968, qui associait l’accusation de «refus de retour dans le pays» pendant une «mission de représentation de l’État» à l’accusation de «trahison». À la suite de la modification du Code Pénal de 1973, le procès est jugé de nouveau en contumace et il est condamné à cinq ans de prison et la confiscation des biens. Des cas similaires, aussi bizarre que le cas de Moldoveanu, sont ceux du metteur en scène roumain Petrică Ionescu, ou du danseur Sergiu Stefanschi.

En 1972 il débute comme Manrico (Il trovatore) à l’Opéra de Ratisbonne. Puis, à Amsterdam, il est Rodolfo (La Bohème), et plus tard Il Duca di Mantova (Rigoletto) à l’Opéra de Saint-Gall. Il débute à l’Opéra d’État de Vienne comme Alfredo (La traviata) en 1973; il y reviendra en 1987 comme Des Grieux (Manon Lescaut). La même année, 1973, il débute comme Don Carlo dans l’opéra homonyme de Giuseppe Verdi. Don Carlo reste l’un des rôles emblématiques de Vasile Moldoveanu - il l’a chanté 75 fois dans sa carrière.

En 1974, il signe un contrat pour quatre ans avec l’Opéra de Stuttgart, dont le directeur était à cette époque Wolfgang Windgassen. Il chantera dans de nombreuses productions dans ce théâtre: Lucia di Lammermoor, La bohème, Un ballo in maschera, La traviata. En 1976, il est distribué dans Rigoletto, mis en scène par Roman Polanski à l’Opéra de Munich. Pendant les années passées dans les opéras de Düsseldorf, Stuttgart, Munich, Berlin, Ludwigsbourg, il est découvert par Nelly Walter, vice-présidente de Columbia Artists Management. Elle devient l’agent de l’artiste pour onze ans et le propose au Metropolitan Opera de New York. Il fait son début à Covent Garden, Londres, en 1979, dans Don Carlo (la production historique de Luchino Visconti). ...

Source: Article "Vasile Moldoveanu" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.